| 000 | 02027nam a22003497a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 0025509 | ||
| 003 | KOHA_MİRAKIL | ||
| 005 | 20260207002505.0 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 101112b2009 tu |||gr||||#0|||1|tur | | ||
| 020 |
_a9786051141336 _c5,94 |
||
| 040 |
_aTR-BiSEU _btur _cTR-BiSEU _erda |
||
| 041 | 0 | _atur | |
| 044 | _ctu | ||
| 050 |
_aPC839.G28 _bP36 2009 |
||
| 100 | 1 | _aGalaction, Gala. | |
| 245 | 1 |
_aMahmut'un pabuçları= Papucii lui Mahmud/ _cGala Galaction ; Gala Galaction; çeviren Erol Ülgen, Gülten Abdula. |
|
| 264 | 1 |
_aİstanbul : _bTimaş _c2009 |
|
| 300 | _a180 sayfa; 21 cm. | ||
| 336 |
_ametin _btxt _2rdacontent |
||
| 337 |
_aaracısız _bn _2rdamedia |
||
| 338 |
_acilt _bnc _2rdacarrier |
||
| 490 | 1 | _aTimaş Yayınları ;2207. | |
| 490 | 1 | _aÇağdaş Dünya Edebiyatı ;4. | |
| 505 | _a"Benim romanım 1877 yılında yaşanan gerçek bir olayı anlatır. Çocukluk yıllarımda dinlediğim bu gerçek olayı sanki ben yaşamışım gibi ele alarak yazdım." Romen edebiyatının güçlü isimlerinden Gala Galaction aynı zamanda İncil'i Romence'ye çeviren bir din adamıdır (önce piskopos, sonra papaz olur). 1932 yılında yayınlanan Mahmut'un Papuçları, Gala Galaction'un bu iki vazifeyi bir araya getirip, ne kadar başarıyla meczettiğini gösteren bir üründür. Roman, 1877-78 Osmanlı Rus Savaşı sırasında önemli bir savunma merkezi olan Plevne'nin Ruslar ve Romenler tarafından ele geçirilmesini, Türk esirlerin sevkiyatında Romen Savu'nun, Türk esir Mahmut'u öldürmesi ve akabinde yaşadığı vicdan muhasebesini anlatır. Romanın baş kahramanı Savu'nun derin pişmanlığı etrafında dinler arası diyaloğu başarıyla işleyen Galaction, günümüz insanının en fazla muhtaç olduğu bir mesajla sesleniyor okuyucusuna | ||
| 650 | 0 |
_aRomanian fiction. _951385 |
|
| 650 | 0 |
_aRomen romanı. _947540 |
|
| 830 | 1 |
_aTimaş Yayınları ;2207. _951386 |
|
| 830 | 1 |
_aÇağdaş Dünya Edebiyatı ;4. _951387 |
|
| 907 | _aRoman | ||
| 942 |
_2lcc _cBK |
||
| 999 |
_c25457 _d25457 |
||