Bildiriler I: Medeniyetlerin Buluşma Noktası Olarak İstanbul.

Kaynakça var.

SUNUŞ xiii Prof. Dr. Osman HORATA AÇIŞ KONUŞMALARI Mehmet AYDIN xvii Devlet Bakanı Prof. Dr. Halil İNALCIK xxv Bilkent Üniversitesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Bahaaddin YEDİYILDIZ xxxi Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Başkanı Prof. Dr. Osman HORATA xxxix Atatürk Kültür Merkezi Başkanı BİLDİRİLER Halil İNALCIK Fatih, Fetih ve İstanbul'un Yeniden İnşası 3 Kezban ACAR Çargrad: Rus Tarihi ve Kültüründe İstanbul 27 Tsargrad: istanbul in Russian History and Culture Fatma ACUN İstanbul Nasıl Dünya Kenti ve İmparatorluk Başkenti Oldu? 61 How istanbul Developed into a Metropolis and an Imperial Capital? Gül AKYILMAZ İstanbul Kadısı 71 The Kadi of Istanbul Ebülfez AMANOĞLU İstanbul'da Rusya İmparatorluğunun İlk Büyük Elçisi: Peter Tolstoy (1645-1729) 109 The First Russian Envoy in istanbul: Peter Andreyevich Tolstoy (1645-1729) Durmuş ARIK Türklerde Yahudilik ve İstanbul Karayları 119 Judaism among Turks and Karaites in Istanbul Sabire ARIK Polonya (Lehistan) Kültüründe İstanbul 147 istanbul in the Polish Culture Numan ARUÇ Makedonya Türklerinde İstanbul Tasavvuru ve İstanbul'un Önemi 165 istanbul in the Concept of Macedonian Turks and the Importance of Istanbul A. Adhamjon AŞİROV İstanbul'daki Özbek Tekkeleri 175 Mehmet AYDIN Farklı Din Mensuplarının Ahenk İçinde Yaşadığı Bir Şehir Olarak İstanbul 181 istanbul, as a City Where People in Various Religions Live in Gaybullah BABAYAR İstanbul'a Giden Köktürk Elçileri: Bizans İmparatorluğu-Köktürk Kağanlığı Kültürel Etkileşimi 201 The Turkic Ambassadors Visited istanbul: Interrelationship between Bizantine Empire and Turkic Qaghanate Jean-Louis BACQUE Evliya Çelebi'de Bir Konunun Merkezi, GRAMMONT Çevresi ve Hâyâli Bileşmeleri 221 Centers, Peripheries and Concatenations in the Travel Book of Evliya Çelebi Beyza BİLGİN Fatih'in İstanbul'u ve Çok-Kültürlülük Din Eğitiminde Paradigma Değişimi 247 istanbul and Multi-Culturalism: Paradigm Change in Religious Education Kahraman BOSTANCI Keçecizâde İzzet Fuad Bey'in Gözüyle II. Meşrûtiyet Öncesi ve Sonrasında İstanbul 275 In the View of Mr. Keçecizâde İzzet Fuat, istanbul Before and After II. Meşrûtiyet Marina CANKÖZ Karaçay-Malkar Folklorunda İstanbul Muhacirlerinin Yeri 289 The Role of istanbul Emigrants on Karachai-Balkar Folklore Muharem CERABREGU istanbul on Maps From Classical to Modern Times 299 Filiz ÇOLAK Mondros'tan Mudanya'ya İşgal Altında Bir Başkentte İktisadi Hayat 337 From Mondros to Mudanya Economical Life in Capital City Which is Occupied Melek ÇOLAK Macar Oryantalist Gyula Germanus İle "Konstantinapol'den İstanbul'a Kadar" 357 "From Constantinople to istanbul" Together with Hungarian Orientalist Gyula Germanus Tülay ÇULHA İstanbul Karaim Cemaati 385 istanbul Karaim Community Rahime DEMİR İşgal İstanbul'unda Yahudiler 401 Şarika GEDİKLİ BERBER Jews in Occupied istanbul Mehmet DEMİRTAŞ XVI. Yüzyılın İkinci Yarısında İstanbul'da İâşe Sıkıntısına Yol Açan İhlâller ve Alman Tedbirler 417 Violations Leading to Shortcomings in Food Supplies in Istanbul in the Second Half of XVI. Century and Precautions and Measures Taken for This Issue Mehmet DEMİRYÜREK Kıbrıs Şer'iye Sicillerine Göre XVIII. Yüzyılın İkinci Yarısında İstanbul'un İaşesinde Kıbrıs'ın Rolü (1750-1800) 447 The Role of Cyprus Concerning the Feed of Istanbul in the Latter of the Eighteenth Century According to the Records of the Nicosia Cadi's Court Muvaffak DURANLI İstanbul'un Fethiyle İlgili Tartışmalı Bir Kaynak 471 A Controversial Source About the Conquest of Istanbul Mehmet Yavuz ERLER Payitaht (İstanbul) Askeri İdadisinde Öğrenciler ve Metropoldeki Eğitim Standardı (1838-1915) 489 Royal Threshold -Throne, Hinted as Capital-(İstanbul)'s Students of Military High School and the Level of the Education at the Metropole (1838-1915) Derya GENÇ ACAR İstanbul ve Atatürk 527 istanbul and Atatürk Gülnara GOCAYEVA 18. Yüzyıl Gürcü Yazarı S.-S. Orbeliani'nin MEMMEDOVA Seyahatnamesinde İstanbul 535 Şureddin MEMMEDLİ istanbul in the Travel Guide of the 18th Century Georgian Author S.-S. Orbelaini Yegane GÖZELOVA XII. - XIII. Yüzyılda Konstantinopolis'te İtalyanların Çalışmaları Hususunda 549 About Activity of Italians in Constantinople in the XII and XIII Centuries İsmail HACIYEV Nestor İskender'in İstanbul'un (Tsargrad) 1453 Yılında Türkler Tarafından Fethinin Hikayesi Eseri 557 The Chairman ofNakhchivan Academy of Sciences "The story of conquest of istanbul (Tsarqrad) in 1453 by the Turks" written by Nestor Alexander Cengiz HAKOV XIX. Yüzyılda İstanbul'daki Bulgarlar 567 Istanbul: 19th Century Bulgarians Religious and Cultural Center Abdullah HAMİDİ Arnavut Halk Edebiyatında İstanbul 575 istanbul in Albanian Folk Literature Muhammed A. HARİDY XIX. Yüzyılın Sonları, XX. Yüzyılın Başlarında Siyasî Muhalefetin Sayesinde İstanbul ile Kahire Arasında Kültür İşbirliği 585 Cultural Relations between istanbul and Cairo, that Achieved by Politician Opposites through the End of Nineteenth and the Beginnings of Twentieth Century M. Mehdi İLHAN Patrona Halil İsyanı Yayımlanmamış Bir Yazmanın Değerlendirilmesi 603 Patrona Halil Uprising an Overview of an Unpublished Manuscript Fatma İNCE Geoffrai de Villehardouin'in Kroniğine ve Çeşitli Kaynaklara Göre IV. Haçlı Seferinin İstanbul Üzerindeki Etkileri 623 The Effects of Fourth Crusades on istanbul According to Chronicle ofGeoffroi de Villehardouin and Several Sources Zekeriya KARADAVUT İstanbul'un Fethiyle İlgili Bir Efsane: Didon Hilesi ve Yayılma Alanları 647 A Legend Related with the Conquest of İstanbul: Didon Trick and Circle Cevahir KAYAM Bir Yangının Ortaya Çıkardığı Siyasî ve İktisadî Sorunlar: Tatavla 1929 659 The Political and Economic Problems Caused by a Fire: Tatavla Orhan KOLOĞLU Orta Doğunun Kültür Başkenti Olarak İstanbul 679 istanbul as the Cultural Capital of Middle-East Zafer KOYLU Mütareke Döneminde İstanbul'da Salgın Hastalıklar 689 Epidemic Diseases in istanbul During the Armstice Katica KULAVKOVA Istanbul as a Place of Memory through Examples from Macedonian Culture 739 Özlem KUMRULAR Yeniçağ'da Avrupa'nın İstanbul Algısı: "Lettere di Costantinopoli" 751 The European Perception of Constantinople in the Modern Ages: "Lettere di Costantinopoli" Ermiş LAFAZANOVSKİ Istanbul: From Oral Narratives to Contemporary Macedonian Literature 761 Stoica LASCU Istanbul - in the Perception of Romanian Sources (1906-1914) 771 Sherzodhon Description of Istanbul in the MAHMUDOV Works of Kokand Historians 795 Feti MEHDİU Istanbul: Niçin Arnavutların Başkenti? 801 Istanbul the Capital City of Albanians-Why? Nazile MEMMEDOVA 1453 Yılında Konstantinopolis'in Fethi ve Büyük Coğrafi Keşifler 813 The Conquest of istanbul in 1453 and Great Geographical Opening Hüseyin MEVSİM Bulgar Toplumcu Mihail Macarov'un (1854-1944) 1868 Yılma Ait İstanbul İzlenimleri 819 1868 İstanbul Impressions of the Bulgarian Socialist Mihail Macarov (1854-1944) Galina MİŞKİNİENE Litvanya Tarihinde İstanbul 835 istanbul in Lithuanian History Anatoliy MOMRIK Orta Çağ Ukraynalının Gözüyle İstanbul (XV-XVIII.

yy.) 843 istanbul in Medieval Ukrainian's Eyes (XV-XVIII siecles) Kamil Veli Avrasya'da İstanbul Merkezli Kültürel ve NERİMANOĞLU Toplumsal Fikir Hareketleri 859 Istanbul-Centered Cultural and Social Movements of Thought in Eurasia Türkan OLCAY İstanbul'da Beyaz Rusların İzleri 867 The Traces of'White' Russians in istanbul Adem ÖLMEZ İstanbul'da Sosyal Barışı Bozan 1896 Olayları 881 Social Peace Nullify an Event in Istanbul: 1896 Fracas Vesna PETRESKA Istanbul in Macedonian Folk Literature 895 Katerina PETROVSKA Istanbul in the Songs of KUZMANOVA Macedonian Poets 911 Manfred PITTIONI St. George and the Crescent the Correspondence of Genoese Ambassadors in Istanbul at the Time of Süleyman I. 921 Tuğça POYRAZ Çok Kimlikli, Çok Kültürlü, Çok Dinli: TACOĞLU Farklılıklar Diyarı İstanbul 939 Gülay ARIKAN Multi-Identites, Multi-Cultures, Multi-Religions: The Land of Differences, Istanbul Türkay RAHİMOVA Azerbaycan Muhacirleri İstanbul'da 959 Azerbaijani Immigrants in Istanbul Elfine SİBGATULLİNA XIX.-XX. Yüzyıl Başında Rusya'da Basılmış İstanbul'u Tanıtıcı Kitaplar 969 Books published in Russia in the XIX. and at the beginning of the XX. centuries about Istanbul Salahi R. SONYEL Yabancı Belgelerle Kültür ve Uygarlık Kaynağı İstanbul 977 Luan STAROVA istanbul in a Balkan Family Saga in the 20th Century 995 Mahmut H. ŞAKİROĞLU İstanbul'un Türkleşmesinin Yakın Şahitleri 1007 Betül TARAKÇI TIĞLI Galata'da Bir Renk: Dominikenler 1013 Dominicans as a colour in Galata Edit TASNÂDİ İki Avrupa Kültür Başkenti: İstanbul ile Pecs 1027 Two Cultural Capital of Europe: istanbul and Pecs Şarifa TAŞEVA Türkistanlı Hacılar ve Seyyahlar Gözüyle İstanbul 1037 istanbul in the Eyes ofTurkestani Piligrims and Travellers Rahmi TEKİN XVII. Yüzyılın İlk Çeyreğinde Gayrimüslim Bir İstanbul Zengini: Galatalı Mütercim Merkandon Veled-i Petro'nun Terekesi 1051 A Rich and Non-Moslem Man From istanbul in First Quarter ofXVII. Century: Heretic of a Translator From Galata, Merkandon Veled-i Petro Rabia UÇKUN Gagauz Halk Kültüründe İstanbul'un Fethine Dair Bir Anlatma ve Düşündürdükleri 1073 A Narrating of Gagauz Folk Culture on the Conquest of istanbul and Its Sights Hakan UZUN Bir Kent, Bir Lider, Sekiz Yıllık Ayrılığın Sonu: Atatürk'ün İstanbul'a Gelişi (1927) 1089 A City and a Leader the end of Eight-Year Separation Atatürk's Arrival in Istanbul (1927) Rodna VELICKOVSKA Istanbul in the Macedonian Folk Singing 1109 Bone VELICKOVSKI Istanbul in the Macedonian Proverbs and Sayings 1117 İsmail YAKIT İstanbul'da Meydana Gelen Yangın, Deprem ve Diğer Afetlere Düşürülen Tarihler 1129 Enumeration by Letters to the Disasters Such as Fire, Eartquake and Others in Istanbul Mehmet Serhat YILMAZ II. Meşrutiyet Dönemi İstanbul'unda 10 Temmuz Millî Bayram Kutlamaları 1145 July 10th National Day Celebrations in istanbul of Second Constitutional Era Dilek YİĞİT YÜKSEL İki İmparatorluk Başkentleri Olan ST. Petersburg ve İstanbul'un Karşılaştırılması Bağlamında Modernleşmenin İstanbul'da Yarattığı Dönüşüm 1171 Comparing Two Imperial Capital Cities, istanbul and St. Petersburg: Transformation of Istanbul in the Modernization Period.